材料
人数
- 豚肉(脂身のある肩肉または骨なし肩ロース)1.4kg
- 豚すね肉1本
- 豚足1本
- 豚の皮大きめ1切れ
- 豚の耳1枚
- ザワークラウト(キャベツの葉16~20枚を含む)2kg
- 米150g
- 卵2個
- パプリカパウダー大さじ1
- 玉ねぎ大1個
- 小麦粉大さじ2
- ラード100g
- ドライディル大さじ1
- サワークリーム500ml
- 黒こしょう(粉)モカスプーン1杯
※分量は元のレシピから自動計算した目安です。「少々」「適量」など数値のないものは変わりません。
作り方
肉類を丁寧に下処理して洗う。豚すね肉、豚足、豚の皮、豚の耳を圧力鍋に入れ、かぶる量の塩水を加えて柔らかく煮る。その間に残りの豚肉をひき肉にし、水を何度か替えて洗って水気を切った生の米、泡立てた卵、パプリカパウダー小さじ1、塩、黒こしょうを加えてよく練る。キャベツの葉の端に肉だねをのせて巻き、両端を肉だねの中へ押し込んで中身が出ないようにする。残りのザワークラウトを細かく刻み、容量7~8Lの鍋底に敷き、ドライディルと塩を振る。その上にロールキャベツを隙間なく並べ、ひたひたの水を注ぐ。ふたをして煮立て、弱火で柔らかく煮る。かき混ぜず、鍋を揺すって動かす。圧力鍋で煮た肉類を取り出し、骨を除いて小さく切る。ロールキャベツをそっと皿に取り出し、鍋に残ったザワークラウトに豚すね肉の煮汁を加える。小麦粉とラードでルーを作り、すりおろした玉ねぎとパプリカパウダーを加え、だまにならないよう鍋に加えて軽くとろみを付ける。絶えず混ぜながら十分に煮立て、骨を除いた肉を加える。上にロールキャベツを並べ、塩を加えたサワークリームをかける。
地域の根拠:本文の記述 — “Alföldi töltött káposzta”

