世界の食卓.com

スペイン / 主菜

Wikibooks(カタルーニャ)

牛肉のフランベ

牛肉にベーコンとハムを差し込み、ラードを入れた鍋に入れて火にかける。豚の皮、にんにく1玉、タイム、ローリエ、オレガノ、バジル少々、粒こしょう、シナモン少々、皮をむいて切った玉ねぎ、刻んだパセリ、皮をむいて輪切りにしたにんじんを加える。全体をよく炒めたら、皮をむいて刻んだトマト、塩、赤ワイン、アグアルディエンテを加える。ワインが煮詰まったら水少々と塩を加える。肉が十分に柔らかくなるまで煮て、火から下ろす。ソースの脂を取り除き、シノワでこして肉にかけ、にんにくは半玉分だけ添える。ソースを約10分休ませてから再び火にかけ、ひと煮立ちさせて丁寧にアクを取る。

材料

人数6人分

作り方 全6工程

  1. 牛肉にベーコンとハムを差し込み、ラードを入れた鍋に入れて火にかける。豚の皮、にんにく1玉、タイム、ローリエ、オレガノ、バジル少々、粒こしょう、シナモン少々、皮をむいて切った玉ねぎ、刻んだパセリ、皮をむいて輪切りにしたにんじんを加える。

  2. 全体をよく炒めたら、皮をむいて刻んだトマト、塩、赤ワイン、アグアルディエンテを加える。ワインが煮詰まったら水少々と塩を加える。肉が十分に柔らかくなるまで煮て、火から下ろす。ソースの脂を取り除き、シノワでこして肉にかけ、にんにくは半玉分だけ添える。

  3. ソースを約10分休ませてから再び火にかけ、ひと煮立ちさせて丁寧にアクを取る。

  4. 付け合わせを準備する。さやいんげんは切ってゆで、ラードとハムで炒める。じゃがいもは小さな新じゃがの形に面取りし、バターで焼き色をつける。小さなきのこは油と、パン粉、にんにく、パセリを混ぜたものをかけて網焼きにする。白ブティファラと黒ブティファラは切り分け、それぞれ油で炒める。

  5. 肉を切り分けて大皿の中央に盛り、周囲に4種類の付け合わせをそれぞれ分けて盛る。

  6. ソースをかけ、残りはソースボートに入れて別添えにする。

地域の根拠:カテゴリ — “Gastronomia de Catalunya”