世界の食卓.com

スペイン / 主菜

Wikibooks(カタルーニャ)

牛肉の詰め物煮込み

牛肉は一枚の塊を袋状に開く。豚赤身肉、ハム、トリュフ、ケッパー、ゆで卵を細かく刻む。生卵でまとめ、塩、こしょう、シナモンで味を調える。牛肉に詰め物を入れて口を縫い閉じる。鍋にラードを熱して肉に焼き色をつけ、皮をむいて切った玉ねぎと、皮をむいて輪切りにしたにんじん1本を加える。色づいたら皮をむいて切ったトマト、塩、かぶる量の水を加え、40〜60分煮る。肉を取り出してソースをこす。残りのにんじんは蒸して輪切りにし、こしたソースとともに鍋に入れる。塊のまま出す場合は、食べる15分前に鍋に戻して温める。切り分けて出す場合は冷めてから切り、食べる直前に温め直して、にんじんと崩さないように合わせる。

材料

人数4人分

作り方 全3工程

  1. 牛肉は一枚の塊を袋状に開く。豚赤身肉、ハム、トリュフ、ケッパー、ゆで卵を細かく刻む。生卵でまとめ、塩、こしょう、シナモンで味を調える。

  2. 牛肉に詰め物を入れて口を縫い閉じる。鍋にラードを熱して肉に焼き色をつけ、皮をむいて切った玉ねぎと、皮をむいて輪切りにしたにんじん1本を加える。色づいたら皮をむいて切ったトマト、塩、かぶる量の水を加え、40〜60分煮る。肉を取り出してソースをこす。残りのにんじんは蒸して輪切りにし、こしたソースとともに鍋に入れる。

  3. 塊のまま出す場合は、食べる15分前に鍋に戻して温める。切り分けて出す場合は冷めてから切り、食べる直前に温め直して、にんじんと崩さないように合わせる。

地域の根拠:カテゴリ — “Gastronomia de Catalunya”