世界の食卓.com

スペイン / 主菜

Wikibooks(カタルーニャ)

塩ダラのリェイダ風

塩ダラを水で戻して水気を切り、均等に切り分ける。布で水気を拭き、小麦粉をまぶし、一部の油を十分に熱して揚げ焼きにする。取り出しておく。 レーズンを2時間水に浸す。りんごを熱湯で約2分ゆで、冷ましてから4つ割りにし、芯を除いて角切りにする。 土鍋に残りの油を熱し、皮をむいて細かく刻んだ玉ねぎを炒める。色づき始めたら、下処理して切ったトマトを加え、少し煮詰める。水気をよく切ったレーズンと松の実を加えて炒め合わせる。固形ブイヨンを熱湯で溶かしたスープ1カップと少量のこしょうを加え、10分煮る。

材料

人数6人分

作り方 全5工程

  1. 塩ダラを水で戻して水気を切り、均等に切り分ける。布で水気を拭き、小麦粉をまぶし、一部の油を十分に熱して揚げ焼きにする。取り出しておく。

  2. レーズンを2時間水に浸す。りんごを熱湯で約2分ゆで、冷ましてから4つ割りにし、芯を除いて角切りにする。

  3. 土鍋に残りの油を熱し、皮をむいて細かく刻んだ玉ねぎを炒める。色づき始めたら、下処理して切ったトマトを加え、少し煮詰める。水気をよく切ったレーズンと松の実を加えて炒め合わせる。固形ブイヨンを熱湯で溶かしたスープ1カップと少量のこしょうを加え、10分煮る。

  4. 煮ている間に、揚げパンとアーモンドを少量のソースとともに乳鉢ですりつぶす。ソースに混ぜてもう少し煮立て、目の細かいこし器でこす。土鍋に戻して塩ダラとりんごの角切りを加え、再び火にかける。塩味を確認して火から下ろし、細かく刻んだにんにくを振る。にんにくは好みで省いてもよい。

  5. 調理した土鍋のまま塩ダラを供する。

地域の根拠:本文の記述 — “Bacallà a l'estil de Lleida”