世界の食卓.com

オーストリア / 主菜

Wikibooks

チーズ団子(ケースプレスクネーデル)

チーズ団子(ケースプレスクネーデル)はオーストリアの代表的な料理で、もともとはオーストリア各地の農家で食べられていました。生地にはパン、じゃがいも、小麦粉が使われ、さらに卵、バター、残り物の肉、ベーコン、庭で採れた果物などを詰めていました。チロル人、南チロル人、バイエルン人は、それぞれ自分たちの地方がチーズ団子の発祥だと主張しています。現在ではチーズ団子はオーストリア全土で提供され、食べられており、スキー小屋の人気メニューです。 残り物を使えることに加え、チーズ団子のもう一つの利点は作りやすいことです。必要な材料は多くなく、アレンジもできます。チーズ団子はスープに入れたり、ザワークラウトや、サラダと一緒に食べたりできます。 この団子を作るときは、使うチーズの種類が特に重要です。風味豊かな、味の強いチーズを使ってください。オーストリアでは主にピンツガウアー・ビアケーゼか、チロルのグラウケーゼ(灰色チーズ)が使われます。お好みのチーズで試してみてもかまいません。

材料

人数4〜6人分元のレシピ:4〜6人分(4人分として計算)
  • 白パン(耳なし、細かい角切り)250g(1と3/4カップ)
  • 牛乳250ml(1カップ)
  • 卵2~3個
  • チーズ(すりおろす。ピンツガウアー・ビアケーゼ、チロルのグラウケーゼなど)250g(2と1/2カップ)
  • バター50g
  • 玉ねぎ(薄切り)1個
  • 塩、こしょう、パセリ、キャラウェイシード各ひとつまみ
  • 小麦粉適量

作り方 全8工程

  1. 卵と牛乳を混ぜ合わせる。

  2. 白パンを卵液に浸す。こねてから、休ませる。

  3. フライパンでバターを使って玉ねぎを色づくまで炒める。

  4. 炒めた玉ねぎ、塩、こしょう、パセリ、キャラウェイシード、すりおろしたチーズを白パンに加える。小麦粉を加え、さらに10分休ませる。

  5. ゴルフボールくらいの大きさの団子を作り、押して平らにする(厚さ約2~3cm/0.8~1.2インチ)。手を少し濡らしておくと形作りやすい。

  6. フライパンにバターまたは油を熱し、平らにしたチーズ団子を入れる。片面ずつ、きつね色になるまで焼く。

  7. 団子をキッチンペーパーにのせて余分な油を吸わせる。

  8. ビーフブイヨン、ザワークラウト、またはグリーンサラダと一緒に団子を供する。召し上がれ!