材料
人数
- ザワークラウト500g
- キャベツの葉、牛ひき肉キャベツの葉6~8枚、牛ひき肉500g
- 米(炊いたもの)100g
- 玉ねぎ、パプリカパウダー玉ねぎ大1個
- 濃縮トマトペーストスプーン1杯
- にんにく、ディルまたはサマーセイボリーにんにく1~2片(好みで)、ディルまたはサマーセイボリー少量
- ガチョウ胸肉の燻製またはガチョウのソーセージ(輪切り)200g
- ラードスプーン3杯
- 卵1個
- 塩、こしょう
- 小麦粉スプーン3杯
※分量は元のレシピから自動計算した目安です。「少々」「適量」など数値のないものは変わりません。
作り方
牛ひき肉、炊いた米、卵を混ぜ、塩、こしょうで調味して具を作る。好みで細かく刻んだ胸肉の燻製を少量加えてもよい。キャベツの葉の太い葉脈をそぎ取り、具をしっかり包む。大鍋でラードを溶かし、玉ねぎが透き通るまで炒め、パプリカパウダーを振る。ザワークラウトの半量と少量の水を加え、ロールキャベツを並べる。燻製肉またはソーセージを入れる。残りのザワークラウトをかぶせ、さらに水、濃縮トマトペースト、香辛料を加え、ふたをして弱火で数時間煮る。柔らかくなったら残りのラード、小麦粉、少量のパプリカパウダーでルーを作って加え、さらに数分煮る。
地域の根拠:本文の記述 — “Izraeli töltött káposzta”

