世界の食卓.com

イタリア / サラダ

Wikibooks(独)

カルチョーフィ・エ・アスパラジ・アル・シードロ(アーティチョークとアスパラガスのりんご酒風味)

アーティチョークとアスパラガスのりんご酒風味 温かい状態でいただくイタリアのサラダ(原名:カルチョーフィ・エ・アスパラジ・アル・シードロ)。

材料

人数4人分元のレシピ:4人分
  • アスパラガス(グリーン)400g
  • トマト3個
  • アーティチョークの芯(瓶詰めまたは缶詰)8個
  • エシャロット1個
  • プロシュート(薄切り)40g
  • フレッシュバジル数枚
  • オリーブオイル大さじ3
  • サイダー(りんご酒)グラス1杯(約200ml)
  • 塩・こしょう適量

作り方 全4工程

  1. アスパラガスを洗って根元などを除き、4~5cm長さに切る。約8~10分蒸して冷ます。

  2. トマトに熱湯をかけて皮をむき、果肉を角切りにする。

  3. アーティチョークの芯は汁気を切って4等分にする。エシャロットは皮をむいてみじん切りにする。生ハムを細い短冊切りにする。バジルを洗って水気を拭き、葉を粗く刻む。

  4. 小さなフライパンでオリーブオイルを熱し、エシャロットを色づけないように炒める。生ハムを加えてさっと炒め、りんご酒を注ぐ。強めに煮立てて半量まで煮詰める。アスパラガスとアーティチョークを加えて温める。トマトとバジルを加えて塩・こしょうで味を調え、大皿に移して温かいうちに供する。